We look forward to seeing you all for a fantastic evening at the Holy Cross Celebration dinner and auction on Saturday night!

If you’re able, please park in either the Baptist lot behind the school or in the Greek parking lot across the street from the main school entrance, leaving the spaces in the school and preschool lots for seniors and out-of-parish visitors. Thanks for your help with that.

See you Saturday!!

Fund-A- Need looks and sounds a little different this year… We have NEW windows, NEW air conditioning, FANTASTIC teachers in every classroom, WONDERFUL parents, and EXCELLENT STUDENTS… What more could we ask for? Well, MORE EXCELLENT STUDENTS of course! We have room for more students – we are ready to fill those seats. The Fund-A-Need this year at Celebration could go toward many things to move the school forward…

A part time marketing director – to help the school move toward NO empty chairs and a waiting list!

Enhance teacher salaries – to keep the excellent teachers we have and entice more excellent teachers as we add more classrooms.

New textbooks – to stay up to date with the latest information and to stay academically competitive with neighboring schools.

Add money to the Guardian Angel Scholarship Fund – to give assistance to those families who are struggling financially to ensure they stay at Holy Cross and receive a top notch education.

Add a teacher to a grade level on the cusp of needing another classroom – this is to ensure that we don’t have to turn multiple students away and send them to another school.

????????????? – as Holy Cross continues to grow we want to be ready for whatever comes our way- good or bad. Having a Flex Fund will help secure the future of the school.

I look forward to seeing all of you on Saturday night! Have a wonderful weekend!

Don’t forget… CATHOLIC SCHOOLS WEEK starts on Mismatch Monday! Come to school wearing clothes that do not match!

Peace Friends,

Dr. Bobbie Beverlin

~~~~~~~~~~~~~~~~

Sunday’s Gospel
January 29, 2012
Mark 1: 21-28

Then they came to Capernaum,
and on the Sabbath Jesus entered the synagogue and taught.
The people were astonished at his teaching
for he taught them as one having authority
and not as the scribes.

~~~~~~~~~~~~~~

Click here to download the Holy Cross school newsletter, and read more about the following:

• Check out the CALENDAR of  events! You can find upcoming events on the front page of the newsletter, including mass schedules, FIT Club and Spirit Days, and other school activities!

• The MISSION CARNIVAL is on Feb. 2. Read more about tickets and other details!

• Send in those pennies next week to help your child’s class AND the Gabriel Project. Find out how other coins can help the project while sabotaging the competitors in the LINCOLN JAR CONTEST!

• Find the SCRIP VOLUNTEER Schedule in the newsletter.

• SAVE THE DATE for dinner at Johnny’s Tavern @ 95th & Antioch on Feb. 6. More details coming in a blog post next week.

• The PTO FISH FRY has been rescheduled to March 2.

• WANT A FREE PIANO? Find out details…

• Thanks to all our LUNCHROOM VOLUNTEERS! To schedule a day to help, call Rita Binns.

• Bill Schneider is taking orders for more SPIRIT CUPS. Let him know by Jan. 31 if you want to order any. There are a couple of new options.

• Save the date on February 11, and plan to attend the annual Holy Cross TRIVIA NIGHT!

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Holy Cross Celebration is this Saturday! Are you ready for a great time?!

Hopefully you picked up your Celebration booklet at church this past weekend. If not, you may not yet know about some of the live auction items we have to offer this year. You can check out the list on the Holy Cross website.

Just to whet your appetite, how about a One Week Stay at Amelia Island, Florida? The package includes a weeklong stay in a three-bedroom condo located near the beach on Amelia Island, Florida. Easy walk to the beach and one block away from the community pool. Some blackout dates apply – subject to availability. Winner responsible for a refundable damage deposit of $250. Also includes a $250 Visa card to apply towards travel expenses. Click the link above to read more about the condo. Here are some photos…

AND, there’s a new addition to the Auction list that didn’t make it to the booklet. You can bid on a stay at Weaver’s Lodge in Ireland!  Enjoy the hospitality of our friends across the pond at the quaint Weaver’s Cottage in Country Kerry, Ireland, courtesy of the John J. Sullivan Jr. Charitable Trust.  This charming country inn is yours for an entire week (6 nights) for up to 8 people.  4 star furnished house with 4 bedrooms, 3 ½ baths, living room, dining room, fireplace & laundry.

It’s not too late to make your reservations for Celebration!
Contact the school office for more information – 913.381.7408.

~~~~~~~~~~~~~~

Ultimas Noticias de Celebracion…

Celebración Copresidentes Kathy Steichen y Melissa Nielsen -

El evento de Celebración de Santa Cruz es este sábado! ¿Estás listo para pasar un agradable momento?!

Esperamos que haya recogido su folleto de Celebración en la Iglesia este fin de semana pasado. Si no, todavía puede revisar  algunos de los artículos de la subasta  que ofrecemos este año. Puede revisar la  lista en el sitio Web de Santa Cruz.

Sólo para ir abriendo el apetito, qué tal un una semana de estancia en Amelia Island, Florida? El paquete incluye una estancia de una semana en un condominio de tres dormitorios situada cerca de la playa en Amelia Island, Florida. Fácil caminar a la playa y a una cuadra se encuentra la piscina comunitaria. Aplican algunas restricciones de fechas – sujeto a disponibilidad. Ganador responsable de un depósito de daños reembolsable de $250. También incluye una tarjeta Visa de $250 para aplicar a los gastos de viaje. Haga clic en el enlace anterior para leer más sobre el condominio.

Y hay una nueva adición a la lista de subasta que no esta en el folleto. Puedes apostar por una estancia en Lodge de Weaver en Irlanda! Disfrutar de la hospitalidad de nuestros amigos cerca de un estanque se encuentra  la cabaña de Weaver pintoresco país de Kerry, Irlanda, cortesía de la John J. Sullivan Jr.  Esta encantadora Posada  es tuya por toda una semana (6 noches) para hasta 8 personas. Es una casa de 4 estrellas, amueblada con 4 habitaciones, baños  3 ½, sala, comedor, chimenea y lavandería.

No es demasiado tarde para hacer sus reservaciones para  la fiesta!

Para obtener más información: 913.381.7408, póngase en contacto con la Oficina de la escuela.

from Holy Cross 6th-grade teacher and
leader of the Vocation Club, Allison Carney -

Did you that Holy Cross has a student led vocation club? Holy Cross Vocation Club started this year under the direction of Mrs. Carney. The club currently has thirteen members from grades six through eight. Eighth grader Kyle Lauterwasser is the club president.

The Holy Cross Vocation Club meets once each quarter. Last week, the club met to develop a vocation prayer suitable for all ages at Holy Cross. This prayer will be posted in each classroom, and each student will receive a prayer card. Classrooms will be asked to pray for vocations daily. Additionally, the Vocation Club will enroll individual students in the 31 Club sponsored by the Serra Club. Students will be asked to pray for vocations on the same date each month.  (See below for the prayer.)

Fr. Mitchell Zimmerman, the archdiocesan vocation director, attend our meeting last week. He visited with the students, assisted us in creating the vocation prayer, and encouraged the group to continue its good work. The club was blessed to have Fr. Mitchell in attendance.

~~~~~~

Almighty Father, Thank you for the example

of Mary, Joseph and all the saints.

You have blessed us with priests and religious.

We humbly come before you today,

asking for an increase in religious vocations.

Through these vocations,

we will bring souls to know, love, and serve You.

Please open the hearts of young people

to hear Your call.

Through Christ Our Lord, Amen.

Holy Cross Vocation Club 2012

~~~~~~~~~~~~

Desde la Maestra del sexto grado en Santa Cruz  y
Líder del Club de vocación, Allison Carney-

¿Sabía usted que la escuela de Santa Cruz tiene un club de vocación para los estudiantes? El Club comenzó este año bajo la dirección de la Sra. Carney. Actualmente cuenta con trece miembros desde el grado seis hasta el ocho. Octavo grado Kyle Lauterwasser es el Presidente del club.

El Club de vocación  se reúne una vez cada trimestre. La semana pasada, el club se reunió para desarrollar una oración para las vocaciones  para todas las edades en Santa Cruz. Esta oración se publicarán en cada aula, y cada estudiante recibirá una tarjeta de oración. Se les pedirá a cada  Aulas orar diariamente por las vocaciones. Además, el Club de vocación se inscribir estudiantes individuales en el Club 31 patrocinado por el Club Serra. Los estudiantes se pedirán para orar por las vocaciones en la misma fecha cada mes. (ver a continuación la oración).

P. Mitchell Zimmerman, el director Arquidiocesano de las vocaciones, asistió a nuestra reunión la semana pasada. Visitó a los estudiantes, los cuales  nos han ayudado en la creación de la oración de vocación y alentó al grupo para continuar su buena labor. El club fue bendecido con P. Mitchell el cual asistió a la reunión.

~~~~~~

Padre todopoderoso, gracias por el ejemplo

de María, José y todos los Santos.

 nos has bendecido con sacerdotes y religiosas.

Venimos humildemente ante ti hoy,

Pidiendo  aumenten las vocaciones religiosas.

A través de estas vocaciones,

 traerá almas para conocerte, amarte y servirte.

Abre los corazones de los jóvenes

para escuchar el llamado.

A través de Nuestro  Señor Jesucristo, Amen.

(oración del Club de Estudiantes vocacional)

and Early Education Center

OPEN HOUSE

Sunday, February 5

~~~~~~~~~~~~

Tour our parish school and

discover the great things our children are doing!

* Tours in English and Spanish *

Holy Cross School students and parents will be
ministering at the 9 and 11 a.m. Masses

 Breakfast served by the
Knights of Columbus
in the Parish Activity Center (school gym)

“free will donation”

~~~~~~~~~~~

Breakfast and Open House 8:30 a.m. to 1 p.m.

INVITE A FRIEND!

Click here to download an Open House flyer.

~~~~~~~~
~~~~~~~~

La Escuela Catolica de Holy Cross

Y el Centro de Educacion Temprana

ABREN SUS PUERTAS

El Domingo, 05 de febrero

 ~~~~~~~~~~~~

Ven a disfrutar de un recorrido por la escuela de la Parroquia y descubra

Las cosas grandes y bonitas que los ninos estan haciendo!

*el Tour estará disponibles en Ingles y en Español*

Estudiantes y Padres de Familia hablaran

sobre la escuela durante las misas

de 9:00 am y 11:00 am

Desayuno será servidor por

Knights of Columbus

En el Centro de actividades de la parroquia

(gimnasio de la escuela)

“puede dar una donación”

El desayuno y la visita a la escuela será de 8:30am a 1:00pm

INVITA A UN AMIGO!

Entre aqui para bajar el flyer de Open House.

January and winter weather once again go together!
I hope all your families are abundantly blessed in this New Year.

Some of our students have made New Year’s Resolutions. These include completing homework, helping with chores at home, helping others in need, and spending more time in prayer.

In the weeks ahead, teachers will know how the students are doing with their homework resolutions, parents will know how they are doing with their helping with chores at home resolutions, and our students will know in their hearts how they are doing with prayer.

With homework, chores, and other activities, the days can be long for our children; possibly we can help by setting aside some quiet time for prayer. The years will go quickly and homework assignments and chores will come and go. Christ remains a constant.

Catholic Schools Week is coming upon us soon.
Faith.  Service.  Academics.

The school is buzzing about all of the fun and exciting ways we will continue to celebrate all of the good things going on at Holy Cross Catholic School. Bishop Miege Pep Band will be coming over for an assembly, scooter races will take place, pie throwing, and lots of wild and crazy Spirit Days are in store for the students. Catholic Schools Week is a special time to show appreciation for the students who attend Catholic Schools, the teachers that teach at Catholic Schools and the parents who send their children to Catholic Schools. Thank you! We appreciate you!

Peace Friends,

Dr. Bobbie Beverlin

~~~~~~~~~~~~~~~~

Sunday’s Gospel
January 22, 2012
Mark 1: 14-20

After John had been arrested,
Jesus came to Galilee proclaiming the gospel of God:
“This is the time of fulfillment.
The kingdom of God is at hand.
Repent, and believe in the gospel.”

~~~~~~~~~~~~~~

Click here to download the Holy Cross school newsletter, and read more about the following:

• Check out the CALENDAR events. Particularly note that next Friday there is no school, Celebration is next Saturday and Catholic Schools Week and the Holy Cross Open House are soon after!

• Check out a few of the items available in this year’s CELEBRATION auction. Pick up your Celebration catalog at mass this weekend to see the full list.

• There’s a lot planned at Holy Cross for CATHOLIC SCHOOLS WEEK, January 30 – February 3. Read about some of the activities.

• Read about MISSION CARNIVAL and how you’re asked to participate in this fun annual fundraiser.

• The 6th graders still hold a commanding lead in F.I.T. CLUB. Can the other grades or teachers catch up?!

• Our Holy Cross school nurses offer A DOZEN WAYS TO GET KIDS TO TRY NEW FOODS.

• Our CYO organizers have reminders for CYO CONCESSION STAND workers.

• SCRIP is available at the school during the week and at the church at weekend masses. Thanks to the volunteers who help with this program!

• The PTO FISH FRY date has been changed to Friday, March 2.

• St. Thomas Aquinas Mothers’ Club invites you to the DENIM & DIAMONDS Fashion Show!

• Thank you to all our LUNCHROOM volunteers! Call Rita Binns to schedule a day when you can help.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

El mes de enero y el clima del invierno nuevamente estan juntos!

Espero que todas las familias sean bendecidas abundantemente en este nuevo año.

Algunos de nuestros alumnos han hecho las resoluciones de año nuevo. Estos incluyen completar tareas, ayudar con las tareas en casa, ayudar a otros necesitados y pasar más tiempo en oración.

En las próximas semanas, los profesores sabrán cómo los estudiantes están respondiendo con las resoluciones de sus deberes, los padres se darán cuenta si estan ayudando con las tareas en casa y nuestros alumnos sabrán en sus corazones lo que están haciendo con la oración.

Con los deberes, tareas y otras actividades, los días pueden ser largos para nuestros hijos; pero posiblemente podemos ayudarles a apartar  algún tiempo tranquilo para la oración. Los años pasarán rápidamente y las tareas y asignaciones de tareas vendrán y se irán. Pero, Cristo sigue siendo una constante.

La Semana de las escuelas Católicas esta  próximamente sobre nosotros.

Fe. Servicio. Académicos.

La escuela se esta preparando de diferentes maneras con  diversión y emociones  para celebrar todas las cosas buenas  que tiene la escuela católica de Santa Cruz. La banda de Bishop Miege Pep   estará con nosotros para la Asamblea,  habrá carreras de scooter, estaremos lanzando pasteles y muchas cosas divertidas y locas tendremos durante los días de espíritu de los estudiantes. La  Semana de escuelas Católica es un momento especial para mostrar agradecimiento por los estudiantes que asisten a las escuelas católicas, los profesores que enseñan en las escuelas católicas y los padres que envían a sus hijos a las escuelas católicas. ¡Gracias! Le agradecemos mucho!

Amigos en Cristo,

Dr. Bobbie Beverlin

~~~~~~~~~~~~~~~~

Evangelio del domingo

22 De enero de 2012

De Marcos  1:14-20

Después de que Juan había sido detenido,

Jesús vino a Galilea proclamando el Evangelio de Dios:

“Este es el momento de la entrega.

El Reino de Dios está cerca.

Arrepiéntanse y crean en el Evangelio”.

~~~~~~~~~~~~~~

Haga clic aquí para descargar el boletín de la Escuela Santa Cruz y leer más acerca de lo siguiente:

• Consulte los eventos del calendario. Particularmente Observe que el próximo viernes no hay  escuela, celebración es el  sábado,  semana de las escuelas católicas y el Open House de Santa Cruz Open  son poco después!

• Revisar algunos regalos disponibles en la subasta de la celebración para este año. Recoger el catálogo de celebración en misa este fin de semana para ver la lista completa.

• Hay muchas cosas previstas para la semana de las escuelas Católicas especialmente en Santa Cruz a partir del 30 de enero hasta el 3 de Febrero. Lea acerca de algunas de las actividades.

• Lea sobre Misión Carnaval y de cómo se le pedirá que participen en esta diversión anual para recaudar fondos.

• El sexto grado todavía mantiene una ventaja en la F.I.T. CLUB. Pueden los otros grados o maestros pasarles?!

• Nuestras enfermeras de la Escuela Santa Cruz ofrecen UNA  DOCENA  de consejos para obtener niños saludables y de cómo  probar nuevos alimentos.

• Nuestros organizadores de CYO tienen avisos para los que trabajan en el cuarto de concesión.

• SCRIPT están disponibles en la escuela durante la semana y en la Iglesia después de misa durante el fin de semana. Gracias a los voluntarios que ayudan con este programa!

• La fecha de PTO FISH FRY ha sido cambiada al viernes 2 de marzo.

• Club de las madres de Santo Tomás de Aquino le invita al DENIM & DIAMONDS Fashion Show!

• Gracias a todos nuestros voluntarios del comedor! Llame a Rita Binns para programar un día cuando puede ayudar

from Penny Miller, Holy Cross EEC Director -

In-house registration began yesterday for the Holy Cross Early Education Center.

If you have a preschool-aged child and would like to enroll, stop by the office at Holy Cross and ask Anita for a Preschool enrollment form.  You can also give us a call at 381-7151, and we will get one sent home for you.

We have a Holy Cross Perks Program here at the preschool.  There are a few perks at the EEC  for having children enrolled at Holy Cross Catholic School.

• Your preschool child will receive a 20% discount off of tuition if they have a sibling at the big school.

• You are also able to drop off your preschool child at little bit early at 8 a.m. for free and let your child stay from 2:30 – 3 p.m. for no cost.  This free service helps with the coordination of our class start times with the elementary school.  You can drop your elementary student off at Holy Cross and then drop your preschooler at the EEC at 8:00 so you do not have to wait until class start time at 8:30.  The afternoon class ends at 2:30 but you can keep your preschool here until 3:00 which is just in time to be in the parking lot for dismissal at Holy Cross.

• Another perk is that the Holy Cross school families get to take advantage of the early in-house registration date rather than waiting for our open registration.  Holy Cross Parishioners also receive $25 off of their registration fee.

Let us know if you have any questions!

~~~~~~~~~~~~~~~~

La inscripcion interna comenzó ayer para el Centro de educación temprana de Santa Cruz.

Si tiene un niño de edad preescolar y le gustaría inscribirse, puede pasar  por la Oficina de la escuela Santa Cruz y pedir un formulario de inscripción preescolar con la Sra. Anita. Usted puede también llamarnos a 381-7151, y nosotros podemos enviar por correo el registro para usted.

Santa Cruz Perks es un programa que tenemos en el preescolar. Hay unos privilegios en el EEC  para tener niños matriculados en la escuela católica de Santa Cruz.

•      Su niño preescolar recibirán un descuento del 20% de la matrícula si tienen un hermano en la escuela grande.

•      También puede dejar a su niño preescolar un poco temprano a las 8:00 sin cargos extras y su hijo tambien puede permanecer entre las 2:30-3:00 sin costo alguno. Este servicio gratuito les ayuda a los padres a coordinarse con el horario de las clases de la escuela primaria. El padre de Familia puede dejar a su hijo en la escuela Primaria de Santa Cruz y luego dejar a su preescolar en el EEC a las 8:00 para no tener que esperar el inicio de las clases a las 8:30. La clase por la tarde termina a las 2:30, pero usted puede mantener su preescolar aquí hasta las 3:00 que es justo a tiempo para estar en el estacionamiento para recoger a sus otros hijos de la escuela de Santa Cruz.

•  Otra Ventaja es que las familias de la escuela de Santa Cruz tienen la oportunidad de registrar de una forma temprana en vez de esperar al registro que es abierto a toda la comunidad. Los Feligreses de Santa Cruz también recibirán $25 de descuento para su inscripción.

Háganos saber si tiene alguna pregunta!

Check out the update below to see the latest standings in the competition for Celebration auction items.

The percentages are changing all the time. Which class is in the lead? Who will be in first place by the end of this week? Who knows!

The deadline has been extended to January 20, so you still have time to bring in a gift!

Here’s a reminder of how the contest works:

• A family’s donation will count toward each child’s class.

• Earn an out-of-uniform pass for each child with your donation.

• Final day to donate and count toward this contest is Friday, January 20.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

De los Copresidentes de Celebracion 2012, Kathy Steichen y Melissa Nielsen-

Revisa la actualización a continuación para ver la clasificación más reciente en el concurso de regalos para la subasta de celebración.

Los porcentajes están cambiando todo el tiempo. ¿Qué clase esta a la delantera? ¿Quién tendrá el primer lugar a finales de esta semana? Quién sabe!

La fecha límite se ha extendido al 20 de enero, por lo que todavía tienes tiempo para donar un regalo!

Aquí esta un recordatorio de cómo funciona el concurso:

•  La Donación de la familia contarán para la clase de cada niño.

• Gana un pase fuera de uniforme para cada niño con su donación.

• Último día para donar y para que sea incluido en el concurso es el viernes, 20 de enero.

Excerpt from Martin Luther King Jr. Speech “I have a dream”…

I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: “We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal.”

I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.

I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

I have a dream today.

** CELEBRATION is quickly approaching!!
Excitement is in the air! Remember to bring in your donations so your student and their class will get credit and possibly earn a pizza party! **  (Watch for the latest standings in the contest in Monday’s blog post.)

Have a wonderful weekend. Stay warm — winter has finally arrived and enjoy the extra time together. See you on Tuesday!

Peace Friends,

Dr. Bobbie Beverlin

~~~~~~~~~~~~~~~~

Sunday’s Gospel
January 15, 2012
John 1: 35-42

John was standing with two of his disciples,
and as he watched Jesus walk by, he said,
“Behold, the Lamb of God.”

~~~~~~~~~~~~~~

Did you know…  Catholic Schools Week startrs on January 29. What a great time to celebrate our school!

~~~~~~~~~~~~~~

Click here to download the Holy Cross school newsletter, and read more about the following:

• Check out the calendar events! You can find upcoming events on the front page of the newsletter, including registration info, Celebration, mass schedules, FIT Club, Open House and other school activities!

• Read all the details about Mission Carnival, coming up on February 2.

• Check out the CYO Basketball Schedule for this weekend.

• There will be Used Uniform Sale at the school Jan. 10 – 20. Clothes will be on racks outside the school office.

• Find the Lunchroom Volunteer and Scrip Seller schedules for the next couple of weeks.

~~~~~~~~~~~~

El lunes, 16 de enero (NO hay clases), celebraremos el día de Martin Luther King, Jr.

Parte del discurso de Martin Luther King Jr de “Tengo un sueño” …

Les digo hoy, mis amigos, aun cuando que nos enfrentemos a las dificultades de hoy y mañana, todavía tengo un sueño. Es un sueño profundamente arraigado en el sueño americano.

Yo tengo un sueño que un día esta nación se levantan y vivirá el verdadero significado de su credo: “sostenemos que estas verdades son evidentes: que todos los hombres son creados iguales.”

Tengo un sueño que un día en las rojas colinas de Georgia los hijos de los antiguos esclavos y los hijos de los propietarios del antiguo esclavo serán capaces de sentarse a la mesa de la hermandad.

Yo tengo un sueño que un día incluso el estado de Mississippi, un Estado sofocante con el calor de la injusticia, sofocante con el calor de la opresión, se transformará en un oasis de libertad y justicia.

Yo tengo un sueño que mis cuatro pequeños hijos algún día vivirán en una nación donde ellos no serán  juzgados por el color de su piel sino por el contenido de su carácter.

Hoy tengo un sueño. 

** CELEBRACIÓN se aproxima rápidamente!!

La Emoción se puede sentir  en el aire! Recuerde traer  sus donaciones para que su clase y su estudiante reciban el crédito y posiblemente puedan ganar un fiesta de pizza! ** (Ver la más reciente clasificación en el concurso de entrada en el blog del lunes).

Que tengan un fin de semana maravilloso. Mantenerse caliente—El invierno ha llegado que disfruten el tiempo extra juntos . Nos vemos el martes!

Amigos en Cristo,

Dr. Bobbie Beverlin

~~~~~~~~~~~~~~~~

Evangelio del domingo

15 De enero de 2012

John 1:35-42

John estaba de pie con dos de sus discípulos,

y como veía Jesús caminar, dijo,

“Mirad, el cordero de Dios.”

~~~~~~~~~~~~~~

¿Sabía usted… que la Semana de escuelas Católica comienza el 29 de enero. Lo que es un gran momento para celebrar nuestra escuela!

~~~~~~~~~~~~~~

Haga clic aquí para descargar el boletín de la Escuela Santa Cruz y leer más acerca de lo siguiente:

• Consulte los eventos de calendario! Puede encontrar los próximos eventos en la portada del boletín, incluyendo horarios de misa información sobre celebración, registro, Fitnees Club, Open House y otras actividades de la escuela!

• Lea todos los detalles sobre misión Carnaval, llegando el 2 de febrero.

• Descubre la programación de baloncesto CYO para este fin de semana.

• Habrá venta de uniforme usados en la escuela  del 10-20 de enero. La Ropa estará disponible afuera de la Oficina de la escuela.

• Puede encontrar los horarios de los voluntarios para el comedor  y vendedores de Scrip  durante las proximas semanas.

As you probably have heard, Holy Cross classrooms are pitted in a competition to see who can bring in the most donations of items for the Celebration auction on January 28.  See below for the standings of the classes at this point in the contest.

Keep in mind that the contest winners will be the class that has the highest percentage of gifts donated. So, if 25 families out of a class of 25 donate gifts, the class has 100% participation.

The deadline has been extended to January 20, so you still have time to bring in a gift!

Here’s a reminder of how the contest works:

• A family’s donation will count toward each child’s class.

• Earn an out-of-uniform pass for each child with your donation.

• Final day to donate and count toward this contest is Friday, January 20.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Clasificación de la clase

De  los Copresidentes de Celebración 2012, Kathy Steichen y Melissa Nielsen-

Como probablemente habrá escuchado, las aulas de Santa Cruz están realizando una competencia para ver quién puede aportar  las mayoría de donaciones de  para la subasta de Celebración el 28 de enero.  a continuación puede ver la clasificación de las clases como están en este momento dentro del concurso.

Tenga en cuenta que los ganadores del concurso será la clase que tiene el mayor porcentaje de regalos donados. Por lo tanto, si las 25 familias de la clase donan 25 regalos es decir un regalo por familia, la clase tiene 100% de participación.

La fecha límite se ha extendido a el 20 de enero, por lo que todavía tiene tiempo para hacer un regalo!

Aquí está un recordatorio de cómo funciona el concurso:

• La donación de la familia contará para la clase de cada niño.

• Gana un pase fuera de uniforme para cada niño con su donación.

• Último día para donar y cuentan en este concurso es el viernes, 20 de enero.